Una designación pensada para remediar un problema urgente, que conforma a “celestiales” y “territoriales”