Revista Living

En su casa de Ciudad del Cabo, una diseñadora combina objetos antiguos y colores plenos

La diseñadora de interiores Sarah Ord llenó de tonos plenos y de estampados vistosos su nueva casa, combinando antigüedades compradas online con textiles modernos para celebrar todos los amores de su vida.

3'
Compartir

En esta época en la que despojarse de lo (aparentemente) superfluo es signo de bienestar y sabiduría, Sarah Ord no se disculpa por la profusión de colores, tramas y accesorios de su nuevo hogar en las afueras de Ciudad del Cabo. A decir verdad, no tan nuevo, ya que aquí había vivido su madre durante años, y mudarse les dio a Sarah y su marido un espacio generoso y familiar para que sus hijos pudieran crecer con el desahogo de un jardín.

"Adoro esta mesa, y me importa poco que a esta altura tenga una rajadura. Tiene sus años y los valoro. Es de madera de acacia, de tinte amarillento e increíblemente suave al tacto”.
"Adoro esta mesa, y me importa poco que a esta altura tenga una rajadura. Tiene sus años y los valoro. Es de madera de acacia, de tinte amarillento e increíblemente suave al tacto”.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

Buscadora de tesoros

Una de las pasiones de Ord es rastrillar en internet los remates de muebles y objetos para sumar a su vasta colección: en cada rincón hay una auténtica vidriera de esas compras, que ella rememora al detalle y con emoción porque cada oferta representó una conquista.

La cocina abierta, entre el comedor y el estar. Antes blanca de piso a techo, Sarah le imprimió un intenso contraste con paredes de un verde bien inglés y muebles en azul.
La cocina abierta, entre el comedor y el estar. Antes blanca de piso a techo, Sarah le imprimió un intenso contraste con paredes de un verde bien inglés y muebles en azul. Warren Heath for Bureaux Editorial Agency
publicidad

“La gente no tiene idea de lo que se desprende. Si hay algo que me fascina es restaurar esas cosas que muchos solo ven como ‘viejas’ y ubicarlas en un contexto nuevo: brillan como joyas”. Para poner todo eso en contexto, abreva en una fuente sagrada: el legado del diseñador de interiores John Fowler, que volvió a poner en primera plana la casa de campo inglesa señorial, esas que vemos en tantas películas de época recreando la vida aristocrática lejos de la ciudad.

Sarah está convencida de que esa tradición puede convivir con lo contemporáneo, si se hace bien. Lo que en su experiencia significa hacerlo con amor y con alegría.

La frutera sobre la isla es parte de la colección de vajilla que diseñó para su firma de decoración, Sarah Ord Interiors.
La frutera sobre la isla es parte de la colección de vajilla que diseñó para su firma de decoración, Sarah Ord Interiors.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

Adicta al color

“Una vez que empiezo a pintar, no puedo parar -se ríe de sí misma la diseñadora-El blanco me deja fría. No me dice nada”.

Sobre la pared verde, se destaca la pantalla hecha en un textil nigeriano también conocido como Ankara.
Sobre la pared verde, se destaca la pantalla hecha en un textil nigeriano también conocido como Ankara.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency
publicidad

El vajillero que se ve a la entrada fue pintado con un sobrante de pintura roja que alguna vez se usó en la puerta de entrada (ahora azul) y combinado con una lámpara de mesa de su mamá que renovó con una pantalla hecha un clásico género nigeriano.

El uso de la alfombra plástica fue una audacia, un desvío entre tantos géneros específicos para tapicería en los que jamás se repite un motivo. Coleccionados pacientemente a lo largo de los años, se usaron en una multitud de almohadones.
El uso de la alfombra plástica fue una audacia, un desvío entre tantos géneros específicos para tapicería en los que jamás se repite un motivo. Coleccionados pacientemente a lo largo de los años, se usaron en una multitud de almohadones.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

La vieja otomana que usan como mesa baja se convirtió en el polo magnético del estar después de que la tapizaron con una alfombra tejida en fibras de plástico.

Aportar contexto

La pared roja está revestida en este papel francés desde hace años. Al llegar, Sarah la rodeó de verde para darle más relieve a las entradas y salientes de la pared, un aire más protector al espacio y para subrayar la conexión con cocina y comedor.
La pared roja está revestida en este papel francés desde hace años. Al llegar, Sarah la rodeó de verde para darle más relieve a las entradas y salientes de la pared, un aire más protector al espacio y para subrayar la conexión con cocina y comedor.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

Con un marido dedicado a la hotelería, fueron muchos los años que la pareja vivió en el extranjero, desde París y Londres pasando por Maldivas. Cuando se instalaron acá, se prometieron no dejar nada en un depósito, lo que significó un importante trabajo de logística para que todo lo que representaba su itinerario afectivo encontrara un lugar.

publicidad
Al fondo del pasillo, un mueble antiguo de nogal que se mantiene en perfecto estado.
Al fondo del pasillo, un mueble antiguo de nogal que se mantiene en perfecto estado.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

Vintage versus antiguo

Lo vintage, vaya y pase, pero la raya se traza en las antigüedades, las únicas pertenencias a las que Sarah jamás les aplica el pincel. “Respeto la textura y las huellas que deja el tiempo”, explica la interiorista.

En el baño, piso vinílico con motivos geométricos.
En el baño, piso vinílico con motivos geométricos.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

Festín de texturas

Una vez más, un festín de texturas y telas. La del respaldo de cama fue otra compra online que se acompañó con un almohadón de punto con teteras que hizo su abuela y otro teñido con la técnica de shibori.

publicidad
Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

El ananá de madera de palma se convirtió en lámpara con una pantalla de ikat.

Los armarios art déco son legado de su madre.
Los armarios art déco son legado de su madre.Warren Heath for Bureaux Editorial Agency

El juego de jardín de la abuela de Sarah, en hierro fundido, ahora combinado con almohadones en animal print.

Warren Heath for Bureaux Editorial Agency